Mata - Kumpulan Audiobook Bahasa Inggris

Pada kesempatan kali ini, saya ingin membahas tentang mata dan berbagai istilah yang terkait dengannya. Setiap bahasa memiliki keunikan tersendiri. Kita sering menemukan banyak istilah yang tidak dapat diterjemahkan secara langsung dari bahasa asal ke bahasa lainnya. Hal ini juga terjadi pada istilah-istilah yang berkaitan dengan mata. Oleh karena itu, penting bagi kita untuk memahami istilah-istilah tersebut agar dapat memperkaya pengetahuan kita tentang mata dan budaya yang terkait dengan bahasa tersebut.

Sebagai contoh. Dalam bahasa Inggris, mata adalah “eye”. Pernahkan kami mikir apa bahasa istilah bahasa Inggris untuk kata-kata berikut:

mata kaki
mata ikan
main mata
mata-mata
mata pencaharian
mata gelap
gelap mata
matahari
matador
mata duitan
mata sayu
mata dewa
mata keranjang
mata itik

Berikut adalah padanan kata dalam bahasa Inggris untuk kata-kata yang diminta:

Mata kaki: Ankle
Mata ikan: Corn (in the context of a small, hard bump on the foot)
Main mata: Flirt
Mata-mata: Spy
Mata pencaharian: Livelihood
Mata gelap: Lose control (due to anger or frustration)
Gelap mata: Blind with rage
Matahari: Sun
Matador: Matador
Mata duitan: Money-minded or Greedy
Mata sayu: Languid eyes or Tired eyes
Mata dewa: Bright eyes
Mata keranjang: Womanizer
Mata itik: Duckweed (in the context of plants) or Duck eye (literal translation)

Ankle

The ankle is the joint connecting the foot and the leg, allowing for movement and stability.

She twisted her ankle while jogging on an uneven trail.
The doctor wrapped his injured ankle in a bandage for support.
The ankle’s flexibility makes it essential for activities like walking and running.

Corn (in the context of a small, hard bump on the foot)

A corn is a thickened area of skin, usually on the foot, caused by pressure or friction.

She developed a painful corn on her toe from wearing tight shoes.
The podiatrist recommended cushioned insoles to prevent corns from forming.
Corns can be treated with medicated pads or softened using warm water soaks.

Flirt

To flirt means to behave in a playful or teasing manner to show romantic or sexual interest in someone.

He flirted with her by complimenting her outfit and making her laugh.
She often uses her charm to flirt subtly at social gatherings.
Flirting can sometimes be misinterpreted as more serious intentions.

Spy

A spy is someone who secretly gathers information about others, often for a government or organization.

The spy infiltrated the enemy camp to uncover their strategies.
He felt like a spy as he overheard the private conversation.
Many spy novels feature thrilling missions and double agents.

Livelihood

Livelihood refers to the means by which a person earns a living or sustains themselves.

Fishing is the primary livelihood for many coastal communities.
Losing his job put his livelihood at risk, affecting his family.
She built her livelihood as a skilled craftsperson, selling handmade goods.

Lose Control (due to anger or frustration)

To lose control means to become overwhelmed by emotions, often leading to impulsive or irrational actions.

He lost control and shouted at his colleague during the heated argument.
She tends to lose control when things don’t go as planned.
Staying calm under pressure prevents you from losing control in tough situations.

Blind with Rage

To be blind with rage means to feel such intense anger that it clouds one’s judgment or perception.

He was blind with rage after hearing the unfair accusations against him.
Blind with rage, she stormed out of the room without listening to an explanation.
It’s important to pause and reflect before acting when you’re blind with rage.

Sun

The sun is the star at the center of our solar system, providing light and energy essential for life on Earth.

The sun rises in the east, marking the start of a new day.
Excessive exposure to the sun can cause skin damage and sunburn.
They spent the afternoon basking in the warm sun at the beach.

Matador

A matador is the main performer in a bullfight, responsible for skillfully engaging with the bull.

The matador waved his red cape, captivating the audience with his bravery.
In traditional Spanish culture, the matador symbolizes courage and artistry.
The matador’s final move, or estocada, is a defining moment of the bullfight.

Money-Minded or Greedy

Being money-minded or greedy refers to a strong focus on accumulating wealth, sometimes at the expense of other values.

He is so money-minded that he rarely spends time with his family.
Greedy people often prioritize profit over ethics or relationships.
Being money-minded can be helpful in business, but greed can lead to poor decisions.

Languid Eyes or Tired Eyes

Languid or tired eyes appear droopy or dull, often due to fatigue or lack of energy.

Her languid eyes showed that she hadn’t slept well in days.
The actor’s languid gaze added a touch of mystery to his performance.
Tired eyes can benefit from a cold compress to reduce puffiness.

Bright Eyes

Bright eyes look lively, alert, and full of energy, often reflecting enthusiasm or happiness.

Her bright eyes lit up when she saw her friends after a long time.
The child’s bright eyes showed his excitement for the upcoming holiday.
Good health and proper rest can give you naturally bright eyes.

Womanizer

A womanizer is a man who pursues romantic or sexual relationships with many women, often without genuine commitment.

He earned a reputation as a womanizer due to his frequent flings.
A true womanizer charms women but often leaves them feeling hurt.
The protagonist in the novel transformed from a womanizer into a devoted partner.

Duckweed (in the context of plants)

Duckweed refers to a tiny, floating aquatic plant often found in ponds or still water, where it spreads rapidly.

The pond was covered with a thick layer of duckweed, giving it a green appearance.
Duckweed provides shelter and food for small aquatic animals.
Farmers sometimes use duckweed to feed livestock due to its high nutrient content.

Duck Eye (literal translation)

Duck eye can refer to the eye of a duck or metaphorically to something with small, sharp focus.

The duck’s eye glistened as it watched the ripples in the water.
The sharpness of the camera lens was compared to a “duck’s eye” for its clarity.
The artist painted the duck’s eye with intricate detail, bringing it to life.

Shadows of Avarice

In the heart of the city, where the darkness clung to the narrow alleys like a shroud, there lived a man named Adrian who had a peculiar gift—his left eye was a mysterious and all-seeing God’s eye. This extraordinary eye, hidden beneath a sleek eyepatch, granted him the ability to perceive the innermost desires and intentions of those around him. However, this gift came at a cost; a deep melancholy often clouded his other eye, casting a shadow on his soul.

Adrian’s livelihood was built upon his unique talent, as he used his divine eye to assist the local police force in solving the most perplexing cases. One day, a notorious womanizer named Vincent became the target of his investigation. Vincent, driven by greed and a shopaholic tendency, had amassed a fortune through less-than-savory means.

As Adrian delved into the shadows of the city’s underbelly, he discovered a sinister plot involving a clandestine network of spies. These spies, with cross-eyed precision, were manipulating events to their advantage. At the center of it all was a mysterious figure known as “The Matador,” a mastermind orchestrating the city’s downfall.

Vincent, with his fish-like eyes, had become entangled in this web of intrigue, unwittingly becoming a puppet of The Matador. His flirtations and money-minded pursuits had blinded him to the dangers that lurked in the shadows. Little did he know that his ankle was ensnared in a trap set by those who sought to exploit his weaknesses.

As the sun dipped below the city skyline, Adrian confronted Vincent in a dimly lit alley. With a cold, calculated gaze from his divine eye, he exposed Vincent’s involvement with The Matador. The revelation sent shivers down Vincent’s spine, and the truth unfolded like a sinister dance in the darkness.

In a final confrontation, The Matador’s plan unraveled, and the city was freed from the grip of his malevolence. Adrian, burdened by the weight of his gift, gazed into the distance with his melancholic eyes. The city, now cleansed of greed and corruption, began to heal.

As the sun rose once again, casting its golden rays upon the city, Adrian walked away from the shadows, contemplating the fine line between the eye that sees all and the heart that seeks redemption.

mata – eye

Mata mata

Spy

A spy is someone who secretly gathers information, usually for political, military, or corporate purposes, often working covertly to avoid detection. Spies play critical roles in espionage, gaining access to sensitive information to aid their employer’s interests.

The spy infiltrated the organization to uncover classified documents.
He disguised himself as an employee to avoid suspicion while acting as a spy.
The government deployed a skilled spy to gather intelligence on foreign policies.

Stool

A stool is a type of seat without a back or arms, often used in casual or functional settings. It can also refer metaphorically to a position of support or reliance.

She sat on the bar stool while waiting for her drink.
The artist used a wooden stool to reach the higher parts of the mural.
He carried a folding stool for extra seating at the picnic.

Stool Pigeon

A stool pigeon is an informant, particularly one who betrays their associates by providing information to authorities. It originated as slang for someone acting as a decoy or snitch.

The gang leader grew suspicious when he realized they had a stool pigeon in their midst.
As a stool pigeon, he gave crucial evidence that led to multiple arrests.
The undercover cop convinced the suspect to become a stool pigeon for reduced charges.

Bloodhound

A bloodhound is a breed of dog known for its exceptional sense of smell, often used in tracking and search missions. The term can also metaphorically describe someone who persistently pursues a goal or investigation.

The bloodhound followed the trail through the dense forest.
With a nose for clues, he was called the bloodhound of the detective agency.
The rescue team brought a trained bloodhound to locate the missing hiker.

Dick

“Dick” is a slang term for a detective, especially in informal contexts. It conveys the idea of someone skilled in investigating and solving mysteries.

The private dick uncovered the truth about the missing heirloom.
As a seasoned dick, he could spot a liar from a mile away.
The local dick was famous for cracking unsolvable cold cases.

Intelligencer

An intelligencer is a person who gathers and disseminates information, often in the context of espionage or reporting. The term is somewhat archaic but conveys precision in intelligence gathering.

The king’s intelligencer brought news of the enemy’s movements.
During the war, he worked as an intelligencer, relaying critical updates.
An intelligencer must always verify the accuracy of the information they collect.

Keek

To keek means to peep or glance quickly, often secretively. It’s a term rooted in Scots language, denoting a brief or sneaky look.

She couldn’t resist keeking through the curtains to see who was outside.
He tried to keek at the answers during the exam without being noticed.
A quick keek into the room revealed an ongoing surprise party.

Keeker

A keeker is someone who looks or glances surreptitiously, often implying curiosity or stealth. The term is rarely used outside specific dialects or literary contexts.

The young keeker peeked into the forbidden attic.
A habitual keeker, she always spied on her neighbors through the blinds.
The detective caught the keeker snooping around the crime scene.

Urcher

An urcher refers to someone who engages in sneaky or cunning behavior, often in a mischievous way. It’s less common in modern usage.

The little urcher sneaked into the pantry and stole a cookie.
He acted like an urcher, lurking around corners to avoid being seen.
The streetwise urcher outsmarted the shopkeeper to snatch a few apples.

Operative

An operative is someone employed in a specific mission or operation, often in intelligence, law enforcement, or espionage. Operatives carry out tasks with precision and secrecy.

The operative went undercover to infiltrate the criminal organization.
She was a seasoned operative specializing in high-stakes rescue missions.
The government operative retrieved classified documents from enemy territory.

Plant

In espionage or investigations, a “plant” is someone deliberately placed in a situation to observe or influence events covertly. It also refers to placing something to mislead or frame others.

They used a plant to gather evidence from the corrupt officials.
The detective suspected the witness might be a plant sent by the defense.
The officer planted a tracking device in the suspect’s car.

Scout

A scout is someone who explores or gathers information, often to assess a situation or prepare for future actions. Scouts are used in military, sports, and recruitment contexts.

The scout surveyed the terrain for potential dangers before the army advanced.
He worked as a talent scout for a major record label.
The scout brought back vital intelligence about enemy positions.

Secret Agent

A secret agent is a professional spy who operates under cover to gather intelligence or carry out covert missions. They often operate under false identities to achieve their objectives.

The secret agent posed as a diplomat to gain access to classified information.
He was recruited as a secret agent due to his exceptional language skills.
A secret agent’s life is often filled with danger and secrecy.

Sleuth

A sleuth is a detective, often depicted as methodical and clever in solving mysteries. The term emphasizes investigative skills and persistence.

The amateur sleuth unraveled the mystery before the police could.
She read every sleuth novel she could find, dreaming of becoming a detective.
The sleuth pieced together the clues to identify the culprit.

Sleuthhound

A sleuthhound refers to someone persistently and skillfully tracking information or solving a mystery. It emphasizes dogged determination.

The sleuthhound followed every lead, no matter how small.
As a natural sleuthhound, she couldn’t resist diving into unsolved mysteries.
The journalist became a sleuthhound, uncovering corruption in high places.

Snoop

To snoop means to pry into someone’s affairs, often out of curiosity or suspicion. It implies nosiness or secretive observation.

He couldn’t help but snoop around her desk while she was away.
The neighbors were known for snooping into everyone else’s business.
A reporter snooped through the files, searching for incriminating evidence.

Snooper

A snooper is someone who engages in snooping, often with a connotation of unwelcome or inappropriate prying.

The snooper was caught going through confidential documents.
She installed cameras to catch the office snooper in the act.
A persistent snooper, he always tried to uncover others’ secrets.

Spier

“Spier” is a term for someone who spies or inquires into matters, often with a curious or investigative motive. It’s an older or dialectal variant of “spy.”

The spier watched the proceedings from a hidden vantage point.
A skilled spier, she uncovered the truth behind the rumors.
He acted as a spier, gathering intelligence for the rebellion.

Trap

In investigative contexts, a trap is a device or strategy designed to catch someone, particularly a criminal or suspect. It often involves deception or surprise.

The detective set a trap to catch the thief red-handed.
A hidden camera was part of the trap to expose the scammer.
The trap worked perfectly, forcing the fugitive to reveal his hideout.

Detective

A detective is someone skilled in solving crimes and uncovering hidden facts, often employed by law enforcement or private firms. They investigate systematically to solve mysteries.

The detective examined the crime scene for overlooked clues.
She hired a private detective to investigate the missing assets.
The seasoned detective had an uncanny ability to solve complex cases.

Shamus

“Shamus” is a slang term for a private detective, commonly used in crime fiction and noir genres. It conveys a sense of streetwise savvy.

The shamus tailed the suspect through the bustling city streets.
A classic shamus, he always had a trench coat and a sharp wit.
The shamus solved the case just in time to prevent another crime.

Shadows of Deceit

In the clandestine world of espionage, where shadows concealed the secrets of nations, Agent Cassandra Steele was a skilled operative known for her sharp instincts and unyielding determination. As a seasoned spy with a reputation for getting results, she had an extensive network of informants and a knack for deciphering cryptic messages.

One day, a mysterious plant within the intelligence community leaked crucial information about an impending terrorist attack. The agency needed an elite detective to uncover the truth, and Cassandra Steele was the top choice. The information led her to a dimly lit alley where a notorious arms dealer, known as The Fox, conducted his illicit business.

With her trusty bloodhound, a seasoned sleuthhound named Winston, by her side, Cassandra carefully navigated the shadows. The city was a labyrinth of deception, and every corner held a potential trap. She received a cryptic message from an unknown intelligencer, instructing her to meet a mysterious figure known as The Spier at a discreet location.

The Spier, a legendary figure in the world of espionage, was an elusive snoop with unparalleled skills. As Cassandra approached the meeting point, she noticed a shadowy figure leaning against a wall—a seasoned sleuth known for their ability to unravel the most complex conspiracies. The Spier revealed the existence of a stool pigeon within the agency, a double agent feeding information to The Fox.

Determined to expose the traitor, Cassandra and The Spier set up an elaborate trap to catch the elusive keeker. The air was thick with tension as they waited for the urcher to take the bait. Suddenly, a fellow operative named Alex, who had been posing as a janitor, was revealed as the stool pigeon.

As the truth unfolded, Cassandra couldn’t fathom the betrayal within her ranks. With a heavy heart, she reported the findings to her superiors. The agency went through a thorough investigation to root out any other potential leaks. The once-trusted shamus, Alex, was apprehended, marking the end of the internal threat.

In the aftermath, Cassandra reflected on the delicate balance of trust and deceit in the world of espionage. The city’s shadows, once a refuge for secrets, now held the echoes of a betrayal that had shaken the foundation of trust among intelligence operatives.

Spy – Mata-mata
Stool – Bangku
Stool pigeon – Informan atau pengadu
Bloodhound – Anjing pelacak
Dick – Detektif (bisa merujuk pada detektif pria atau sebagai istilah slang untuk organ seksual pria, jadi gunakan dengan hati-hati)
Intelligencer – Intelijen atau agen intelijen
Keek – Melihat dengan cepat atau mengintip
Keeker – Orang yang suka mengintip
Urcher – Orang yang suka mengintip atau mengintai
Operative – Agen atau pekerja rahasia
Plant – Mata-mata yang menyusup atau menyelundupkan diri
Scout – Pengintai
Secret agent – Agen rahasia
Sleuth – Detektif atau pengintai
Sleuthhound – Anjing pelacak
Snoop – Mengintip atau mata-mata
Snooper – Orang yang suka mengintip atau mata-mata
Spier – Mata-mata
Trap – Perangkap
Detective – Detektif
Shamus – Detektif (istilah slang yang lebih khas digunakan di Amerika Serikat)

mata merah – red eye

“Red eye” can have different meanings depending on the context. Here are a few possible interpretations:

Red eye can refer to a physical condition where the whites of the eyes appear red or bloodshot. This can be caused by various factors such as lack of sleep, allergies, dryness, or irritation.
In photography, red eye is a phenomenon that occurs when the camera flash reflects off the back of the eye, resulting in the appearance of red pupils in the photo.
“Red eye” can also be a term used to describe a late-night flight that arrives early in the morning, causing passengers to have tired and bloodshot eyes.
In the context of horror movies or supernatural stories, “red eye” may refer to a creature or entity with glowing red eyes.

It’s important to consider the specific context in which the term “red eye” is used to determine its exact meaning.

mata ikan

Fish eye – Mata ikan
Plantar wart – Kutil plantar
Corn – Kapalan (pada kulit kaki)

sakit mata

sore eyes – mata merah, konjungtivitis
eye pain – nyeri mata, sakit mata
Bleary eyes
Bloated eyes
Bloodshot eyes
Blotchy eyes
Bruised eyes
Burning eyes
Dusty eyes
Dry eyes
Flaky eyes
Gritty eyes
Inflamed eyes
Irritated eyes
Itchy eyes
Red eyes
Swollen eyes
Watery eyes

mata sapi – sunny side up

Sore Eyes

Sore eyes refer to eyes that feel uncomfortable or painful due to strain, dryness, or irritation. This condition can result from extended screen time, lack of sleep, or exposure to irritants.

After hours on the computer, he complained of sore eyes and needed a break.
The dusty wind caused her sore eyes to water continuously.
Resting in a dark room helped alleviate his sore eyes after a long day.

Eye Pain

Eye pain can describe discomfort in or around the eyes, ranging from sharp to dull sensations. It often results from injuries, infections, or excessive strain.

She experienced severe eye pain after accidentally poking her eye.
Prolonged exposure to bright lights can trigger intense eye pain.
The doctor recommended eye drops to reduce the eye pain caused by dryness.

Bleary Eyes

Bleary eyes are characterized by a lack of clarity, often caused by fatigue, tears, or early morning grogginess. This condition may affect vision and comfort temporarily.

He woke up with bleary eyes and struggled to focus on the alarm clock.
Working late into the night left her with bleary eyes the next morning.
His bleary eyes cleared up after washing his face with cold water.

Bloated Eyes

Bloated eyes describe puffiness or swelling around the eyes, often caused by allergies, crying, or fluid retention. This can affect the upper or lower eyelids.

She had bloated eyes after crying through an emotional movie.
The salty meal last night left him with bloated eyes in the morning.
Using a cold compress helped reduce the appearance of her bloated eyes.

Bloodshot Eyes

Bloodshot eyes occur when the tiny blood vessels in the eye become swollen or irritated, causing redness. Common causes include fatigue, allergies, or infections.

Long nights without sleep often gave him bloodshot eyes.
She blamed her bloodshot eyes on the pollen count during allergy season.
The swimmer emerged from the chlorine pool with noticeably bloodshot eyes.

Blotchy Eyes

Blotchy eyes refer to uneven skin discoloration or redness around the eyes, often caused by irritation, allergies, or rubbing. It can also be due to conditions like eczema.

The allergy left her with blotchy eyes and inflamed skin.
He rubbed his eyes so hard that they turned blotchy and sore.
A soothing cream helped calm the blotchy eyes caused by harsh weather.

Bruised Eyes

Bruised eyes typically result from physical trauma, causing discoloration and swelling around the eyes. This is also known as a “black eye.”

He wore sunglasses to hide his bruised eyes after the accident.
The child’s bruised eyes worried her parents, prompting a doctor’s visit.
Ice packs are often used to reduce swelling in bruised eyes.

Burning Eyes

Burning eyes are characterized by a stinging or hot sensation, often caused by dryness, irritants, or allergies. It can be very uncomfortable and distracting.

The smoke from the fire caused his burning eyes to water uncontrollably.
Her burning eyes improved after she applied moisturizing eye drops.
Long exposure to harsh sunlight can lead to burning eyes without proper protection.

Dusty Eyes

Dusty eyes refer to discomfort caused by exposure to airborne particles like dust or sand, which irritate the surface of the eye.

She blinked repeatedly to clear her dusty eyes after a gust of wind.
Working in a dusty environment often gave him dusty eyes by the end of the day.
Goggles can protect against dusty eyes when working in construction zones.

Dry Eyes

Dry eyes occur when the eyes don’t produce enough tears or when tears evaporate too quickly. This condition can cause irritation and blurred vision.

Staring at screens all day led to persistent dry eyes.
The doctor prescribed artificial tears to combat her dry eyes.
Dry eyes can be exacerbated by air-conditioned environments.

Flaky Eyes

Flaky eyes are often a result of dry skin, eczema, or dandruff near the eye area, leading to visible flakes and discomfort.

The cold weather caused flaky eyes and irritation around her eyelids.
Using a gentle moisturizer helped alleviate the flaky eyes she experienced.
He noticed flaky eyes after switching to a harsher face wash.

Gritty Eyes

Gritty eyes feel as though there is sand or small particles in them, often caused by dryness, allergies, or minor injuries.

His gritty eyes worsened after spending hours in a dry, air-conditioned office.
She complained of gritty eyes after hiking on a windy trail.
Artificial tears provided relief for his gritty eyes caused by lack of moisture.

Inflamed Eyes

Inflamed eyes are red, swollen, and sometimes painful, often indicating an underlying condition like conjunctivitis or an allergy.

The doctor prescribed medication to reduce the inflamed eyes caused by an infection.
Her inflamed eyes made it difficult to wear contact lenses comfortably.
Dust exposure left him with itchy and inflamed eyes.

Irritated Eyes

Irritated eyes feel uncomfortable and may appear red or watery, caused by exposure to irritants like smoke, chlorine, or strong fragrances.

The chemical fumes gave him irritated eyes within minutes.
Her irritated eyes improved after rinsing them with clean water.
Prolonged exposure to a smoky environment can lead to irritated eyes.

Itchy Eyes

Itchy eyes are a common symptom of allergies, dryness, or irritants, often accompanied by redness and swelling.

She couldn’t stop rubbing her itchy eyes during allergy season.
Itchy eyes can worsen when exposed to pollen or pet dander.
Over-the-counter antihistamines helped soothe her itchy eyes.

Red Eyes

Red eyes occur when the blood vessels on the eye’s surface become dilated, often caused by fatigue, dryness, or irritation.

Staying up all night gave him noticeable red eyes.
Her red eyes cleared up after using cooling eye drops.
Smoke exposure often leads to persistent red eyes in sensitive individuals.

Swollen Eyes

Swollen eyes result from fluid buildup in the tissues around the eyes, often caused by allergies, crying, or injury.

Her swollen eyes were a reaction to the pollen in the air.
He applied a cold compress to reduce the swollen eyes after crying.
Insect bites near the eyelids can cause significant swollen eyes.

Watery Eyes

Watery eyes occur when the eyes produce excessive tears, often due to irritation, allergies, or blocked tear ducts.

The chilly wind outside gave him watery eyes during his walk.
Her watery eyes were a symptom of seasonal allergies.
Watery eyes can sometimes indicate a foreign object in the eye.

Mata keranjang –

Womanizer – Pemikat wanita
Masher – Pemikat wanita (istilah kuno)
Wolf – Pemikat wanita (istilah slang)
Ladies man – Pemikat wanita
Casanova – Pemikat wanita (istilah yang merujuk pada seseorang yang sangat ahli dalam hal percintaan)
Shopaholic – Penggila belanja

Womanizer

A womanizer is a man who engages in numerous casual relationships with women, often treating them as conquests rather than respecting their emotions or feelings. The term has a negative connotation, implying manipulation and a lack of commitment.

His reputation as a womanizer made many of his friends uncomfortable.
She warned her friend to avoid dating him because he was known as a womanizer.
Despite his charm, his womanizing ways eventually led to a lonely life.

Masher

A masher is a term for a man who makes aggressive or inappropriate advances toward women, often with flirtations or compliments that feel excessive or unwelcome. It’s used in a somewhat old-fashioned context, but still conveys a sense of discomfort.

He was often called a masher because of his constant, over-the-top flirting.
At the party, the masher didn’t stop bothering the women with his advances.
The women at the bar quickly identified him as a masher, avoiding any interaction.

Wolf

A “wolf” is a term used to describe a man who aggressively pursues women, often with ulterior motives or predatory behavior. It suggests a lack of respect for the woman’s feelings, seeing them as prey to be pursued.

His friends warned him about being a wolf, as he was always chasing after women without any intention of forming real relationships.
The woman could tell he was a wolf, judging by his persistent and insincere approach.
The club was filled with wolves, each trying to win over the most attractive women with manipulative tactics.

Ladies’ Man

A ladies’ man is a man who is very popular with women and often has multiple romantic relationships, although usually with charm and respect. Unlike a womanizer or masher, a ladies’ man is often seen as charismatic and likable.

He was the ultimate ladies’ man, always surrounded by women at every event.
As a smooth-talking ladies’ man, he could win anyone’s affection with ease.
Despite his reputation as a ladies’ man, he never had trouble committing to one relationship when it mattered.

Casanova

Casanova refers to a man who is known for seducing women and often has many romantic conquests. The term comes from the famous 18th-century Italian adventurer and lover, Giacomo Casanova. It can carry both admiration for his charm and disapproval of his lack of seriousness.

He was regarded as a Casanova, never staying with one woman for too long.
Like Casanova, he always had a new romantic interest wherever he went.
Though charming, his behavior was more like that of a Casanova, never allowing any relationship to get too deep.

Shopaholic

A shopaholic is someone who has an excessive desire to shop, often leading to compulsive buying behavior. It typically refers to individuals who purchase items they don’t need or can’t afford, often as a form of emotional relief.

As a self-proclaimed shopaholic, she had a closet full of clothes she never wore.
His wife had become a shopaholic, constantly buying things for their house even when they weren’t necessary.
The constant sales and discounts turned her into a shopaholic, always hunting for the next best bargain.

Whispers of Seduction

In the heart of the bustling city, there existed a charismatic and enigmatic figure known as Victor St. Clair. His reputation preceded him as a notorious womanizer, a modern-day Casanova who navigated the intricate dance of romance with finesse. Victor, with his magnetic charm and piercing gaze, was a self-proclaimed ladies’ man, leaving a trail of broken hearts in his wake.

One evening, as the city lights glittered like diamonds, Victor found himself at an exclusive soirée. The air was thick with excitement, and the chatter of the elite echoed through the opulent venue. Unbeknownst to him, a mysterious masher named Evelyn had set her sights on the elusive charmer. Disguised in an elegant gown, she observed Victor from the shadows, intrigued by the challenge he posed.

Victor, ever the consummate wolf, spotted Evelyn in the crowd. Their eyes locked, and an electric current passed between them. Sensing a worthy adversary, Victor approached, engaging her in a verbal sparring match that left the onlookers in awe. Little did Victor know that Evelyn, despite her refined facade, was a seasoned player in the art of seduction.

As the night unfolded, the tension between Victor and Evelyn reached a crescendo. Each exchange was a carefully crafted move in the intricate chess game of desire. The dance floor became their battlefield, and the city’s glittering lights bore witness to a clash of titans, a battle of wits between the charming shopaholic and the mysterious masher.

Victor, accustomed to being the pursuer, found himself captivated by Evelyn’s allure. She, in turn, was drawn to the challenge of taming the elusive wolf. The chemistry between them was palpable, creating a magnetic force that held the room in suspense.

In a surprising turn of events, Victor, the seasoned ladies’ man, became the one ensnared by the enchanting Evelyn. As the night came to a close, they vanished into the shadows together, leaving behind a room buzzing with whispers and speculation. The city’s nocturnal secrets embraced the union of the wolf and the masher, a tale of passion and intrigue that would linger in the memories of those fortunate enough to witness it.

Alis mata – eye brow

Kacamata –

Glasses

Glasses are corrective lenses that are worn to improve vision, typically for nearsightedness, farsightedness, or astigmatism. They are made with two lenses that rest on the nose and are secured with ear pieces.

She put on her glasses to read the fine print on the contract.
His glasses slipped off his nose while he was running.
He needed to clean his glasses as they were smudged from the rain.

Spectacles

Spectacles are an older term for glasses and are still used in formal or historical contexts. They refer to the same corrective lenses worn to assist with vision.

The elderly man adjusted his spectacles and focused on the crossword puzzle.
She wore spectacles with large frames that made her look scholarly.
In the 18th century, spectacles were a common accessory for those with poor eyesight.

Glimmers

Glimmers refer to faint or dim flashes of light, often used to describe something that is barely visible or just beginning to emerge. The term can also describe a small indication or hint of something larger.

The glimmers of sunlight peered through the thick clouds.
He saw glimmers of hope in her smile, despite the tough situation.
The glimmers of the city lights were barely visible from the mountaintop.

Peepers

Peepers is a playful or informal term for eyes, often used to refer to someone’s ability to look or spy. The term implies watching or observing, sometimes in a mischievous way.

He squinted at the screen, trying to focus his peepers on the tiny text.
She couldn’t hide her excitement, and her peepers sparkled with joy.
The little boy peeked through the window, his peepers searching for his friends.

Specs

Specs is a casual, shortened term for spectacles or glasses. It’s commonly used in informal speech and can also imply a fun or laid-back attitude toward wearing glasses.

He grabbed his specs off the nightstand and put them on quickly.
I can’t find my specs, have you seen them anywhere?
Her specs were so stylish that they became the highlight of her outfit.

Cheaters

Cheaters is a slang term for glasses that are used for reading or magnifying, often worn by people who have difficulty seeing small print or details up close. They are not prescription lenses but serve to help with short-term vision tasks.

She reached for her cheaters to read the menu at the restaurant.
The older man always kept his cheaters in his shirt pocket for when he needed them.
He used his cheaters to read the fine print on the legal document.

Windows

Windows, in this context, is a colloquial term for eyes, drawing a metaphor from the saying “the eyes are the windows to the soul.” It refers to one’s ability to see and observe the world.

Her sparkling windows reflected her excitement at the news.
He gazed out the window, but his mind was lost in his own thoughts, staring into his windows.
The child’s windows were wide with wonder as she saw the snow falling for the first time.

Windows to the Soul

In the quaint town of Eldridge, there was a mysterious antique shop known as “Wonders of Time.” One day, a curious traveler named Amelia wandered into the shop, drawn by the faded sign that promised relics from eras long gone. The shopkeeper, an elderly man named Mr. Oswald, greeted her with a twinkle in his eye and an assortment of old-fashioned eyewear.

Amelia’s interest piqued as she examined the various pairs of eyeglasses on display. Mr. Oswald, with his own glimmers of nostalgia, shared stories about each pair. There were classic spectacles worn by scholars in ancient libraries, fashionable specs from the roaring twenties, and even a pair of cunningly concealed cheaters used by gamblers in smoky saloons.

As Amelia tried on a pair of delicate wire-framed glasses, Mr. Oswald remarked, “Eyes are like windows to the soul, my dear. These lenses have witnessed countless stories, each glance capturing a moment in time.” Intrigued by his poetic sentiment, Amelia couldn’t help but feel a connection to the past through the eyewear.

In a dusty corner of the shop, Amelia discovered a pair of ornate brass peepers with intricately carved frames. Mr. Oswald explained that these spectacles once belonged to a fortune teller who claimed they revealed glimpses of the future. Skeptical yet fascinated, Amelia placed the spectacles on her nose, and the world around her transformed.

Through the enchanted lenses, Amelia saw fleeting visions—a bustling Eldridge of centuries past, the laughter of children playing in cobblestone streets, and even a glimpse of her own future. The glasses, or perhaps the magic within them, provided a kaleidoscope of experiences that left her breathless.

As the visions subsided, Amelia removed the spectacles, her eyes wide with wonder. Mr. Oswald smiled knowingly, “The windows you just peered through have witnessed the ebb and flow of time. Each pair tells a story, and now, you carry a piece of those stories with you.”

With a sense of gratitude, Amelia left the antique shop, the enchanting eyewear cradled in her hands. As she stepped into the sunlight, the world looked different through the lenses of the past. The eyeglasses, a collection of timeless tales, had opened windows to a world where memories and visions intertwined, leaving her with a newfound appreciation for the stories embedded in every pair of glasses.

Glasses – Kacamata
Spectacles – Kacamata
Glimmers – Kacamata (istilah slang)
Peepers – Kacamata (istilah slang)
Specs – Kacamata (istilah singkatan dari “spectacles”)
Cheaters – Kacamata pembesar (istilah slang)
Windows – Kacamata (istilah slang)

Tanda mata

souvenir
memento
keepsake
token
favor
handsel
hansel
favour

Souvenir

A souvenir is an item or keepsake that is purchased or kept to remind someone of a special event, place, or experience. It is often a memento of travel or a memorable occasion.

She bought a postcard as a souvenir from her trip to Paris.
His collection of souvenirs from different countries filled an entire shelf in his home.
The beach was so beautiful that they took seashells as souvenirs.

Memento

A memento is an object kept as a reminder of a person, place, or event, often with sentimental value. It serves as a keepsake or token that preserves memories.

The old photograph was a memento of their childhood together.
He kept the ticket stub as a memento of the concert they attended.
The necklace was a memento from her grandmother, cherished for its sentimental value.

Keepsake

A keepsake is a small item that holds sentimental value, typically kept for memories of an important person or event. It often has a personal connection to the owner.

The watch he inherited from his father was a precious keepsake.
She treasured the locket as a keepsake of her late mother.
They exchanged keepsakes during their wedding ceremony to remember the day.

Token

A token is a small object given or received to symbolize something larger, like appreciation, love, or recognition. It often holds symbolic meaning in a particular context.

She gave him a token of her appreciation for his help during the event.
The company handed out tokens to employees as a thank-you for their hard work.
The ring was a token of his love and commitment.

Favor

A favor is a kind or helpful act performed for someone, often given with the expectation of goodwill or reciprocity. It can also refer to a small gift or token of appreciation.

She did him a favor by helping him prepare for the interview.
The host handed out small favors at the end of the party as a thank you to the guests.
He asked a favor of her, hoping she could help him move into his new apartment.

Handsel

Handsel is an old-fashioned term that refers to a gift or token given to someone as a sign of good luck or good wishes, often given at the beginning of something new, such as the start of a year.

The new year was marked with a handsel of coins for prosperity.
As a handsel, the bride received a special charm to bring good fortune.
He gave her a handsel of fruit to celebrate the first harvest.

Hansel

Hansel, often used interchangeably with “handsel,” is an older term for a token or gift given for good luck or as an opening gesture. This term is less common today but can still be used in certain regional contexts.

She received a hansel of sweets from her grandmother on her birthday.
The children gave their teacher a hansel in the form of a handmade card.
The couple exchanged a hansel of flowers as a symbol of their new life together.

Favour

Favour (British English spelling) refers to an act of kindness or a small gift given to someone, often in recognition of a special occasion. It can also imply a preference or approval for something.

She did him a favour by lending him her notes for the class.
The wedding guests each received a small favour to remember the occasion.
The mayor granted him a favour for his years of dedicated service.

***

Echoes of Eternity

In the heart of a forgotten village, nestled between ancient hills and whispering woods, lived an enigmatic woman named Elara. Her quaint cottage held a treasure trove of memories, each carefully preserved in the form of a cherished souvenir. These artifacts were not mere trinkets but rather vessels of bygone tales, eternally encapsulated in time.

Elara’s most prized possession was a delicate porcelain doll, a memento from a distant era when laughter echoed through the village like a melodic refrain. The doll, with its faded dress and porcelain smile, was a tangible link to a time when the world was bathed in innocence.

One day, a weary traveler named Samuel sought refuge in Elara’s village. Touched by his tales of distant lands and uncharted adventures, Elara gifted him a small leather-bound book—a keepsake filled with her own handwritten stories and the folklore of her people. Samuel, moved by the unexpected gesture, vowed to carry the book as a cherished token of their encounter.

As the seasons changed, so did the tapestry of life in the village. Elara’s home became a haven for wanderers and weary souls, each departing with a unique favor—a woven tapestry, a vial of fragrant herbs, or a hand-carved trinket. These items were more than mere handsels; they were threads woven into the fabric of human connection, each carrying the weight of shared experiences.

One day, a troubled artist named Isabella arrived in search of inspiration. Elara, recognizing the turmoil in Isabella’s eyes, bestowed upon her a radiant sunflower, a hansel of hope and creativity. Intrigued by the symbolic gesture, Isabella felt a surge of inspiration and began painting the sunflower, capturing its vibrant hues on her canvas.

The village, once shrouded in the mist of solitude, now resonated with the echoes of shared stories and exchanged keepsakes. Elara, the keeper of memories, found solace in the knowledge that her humble abode had become a sanctuary for transient souls seeking connection.

As the sun dipped below the horizon, casting hues of orange and pink upon the landscape, Elara stood in the doorway of her cottage. The air was imbued with a sense of gratitude, and the villagers, carrying their tokens of shared moments, looked towards Elara with admiration.

In the dance of twilight, Elara’s cottage became a beacon of warmth and acceptance. Each favor, a tiny favour that held the promise of friendship, became a testament to the enduring power of human connection. And so, the village, once marked by the hushed whispers of solitude, became a symphony of shared stories, each souvenir a silent narrator in the grand tale of humanity.

Souvenir: Oleh-oleh, kenang-kenangan, cenderamata
Memento: Kenang-kenangan, barang yang diingat, benda pengingat
Keepsake: Kenang-kenangan, barang berharga, benda yang dijaga sebagai kenang-kenangan
Token: Tanda, lambang, bukti
Favor: Keuntungan, kebaikan hati, bantuan
Handsel: Uang atau barang yang diberikan sebagai tanda awal, uang muka
Hansel: Uang atau barang yang diberikan sebagai tanda awal, uang muka (merupakan padanan bahasa Indonesia yang sama dengan “handsel”)
Favour: Keuntungan, kebaikan hati, bantuan (merupakan padanan bahasa Inggris dari “favor” yang memiliki arti yang sama dengan padanan bahasa Indonesia).

Mata kaki – ankle

mata duitan

money-oriented
mercenary
money grubber

Money-Oriented

Money-oriented refers to a person who is primarily focused on earning or accumulating wealth, often to the exclusion of other interests or values. This term suggests that financial gain is a person’s primary motivation or priority.

She was very money-oriented, always chasing after promotions and higher salaries.
His money-oriented attitude made it hard for him to appreciate the non-material aspects of life.
Being money-oriented, he took on multiple side jobs to increase his income.

Mercenary

A mercenary is a person who is primarily motivated by financial gain rather than loyalty or moral principles, especially in the context of work or military service. The term often has a negative connotation, implying a lack of integrity.

The mercenary soldiers fought only for the highest bidder, showing no allegiance to any cause.
His mercenary attitude toward relationships meant he only stayed with people as long as it benefited him financially.
Critics labeled the artist as a mercenary, accusing him of creating art only for the money.

Money Grubber

A money grubber is a person who is excessively or greedily focused on accumulating money, often in an unscrupulous or morally questionable way. The term carries a very negative connotation, suggesting a lack of consideration for others.

He was known as a money grubber, always trying to find ways to profit from every situation.
The businessman’s reputation as a money grubber made him unpopular in the community.
She accused him of being a money grubber after he tried to charge her an outrageous price for his services.

Mata air –

Water springs
spring
natural spring

Water Springs

Water springs are natural sources of fresh water that flow to the surface from underground reservoirs. These springs are often replenished by rainfall or underground rivers, providing a reliable source of clean water.

The hikers stopped by the water springs to refill their bottles.
The town was built near a series of water springs, which provided fresh water for its inhabitants.
The water springs bubbled up from deep within the earth, creating a refreshing pool.

Spring

A spring is a natural source of water that emerges from the ground, often due to geological pressure or water from underground aquifers. It can also refer to the season when nature begins to bloom after winter.

The spring near the village was known for its crystal-clear water.
During spring, the flowers in the meadow began to bloom, signaling the change of season.
The children played near the spring, enjoying the cool, refreshing water.

Natural Spring

A natural spring is a type of spring where water naturally flows from underground reserves without the need for human intervention. It is often considered a pure and fresh source of water, sometimes used for drinking or irrigation.

The natural spring provided the village with fresh water, free from pollution.
She found a peaceful spot by the natural spring, listening to the sound of the flowing water.
People often visit the natural spring for its believed healing properties.

***

The Resurgence

In the heart of the tranquil countryside, where the melody of nature harmonized with the rustle of leaves, there lay a hidden sanctuary known as “Ethereal Waters.” This haven was renowned for its mystical water springs, believed to possess healing properties that transcended the boundaries of the ordinary.

As the seasons changed and winter relinquished its hold, a newfound energy surged through the land. It was the herald of a vibrant spring, a time when nature herself seemed to exhale and breathe life into the slumbering earth. The arrival of this ephemeral season also signaled the awakening of the natural spring that had long been dormant beneath the surface.

A curious wanderer named Elena, drawn by whispers of the ethereal waters, embarked on a journey to uncover the secrets hidden within the depths of the ancient spring. Legend had it that this natural spring was a conduit to a realm where the boundaries between the earthly and the otherworldly blurred.

Guided by the rustling leaves and the soft murmur of the wind, Elena ventured deep into the heart of the enchanted forest. There, beneath a canopy of emerald leaves, she discovered the entrance to the sacred water springs—a pool adorned with luminescent moss and surrounded by blossoms that seemed to bloom solely to honor the arrival of spring.

Elena, captivated by the beauty of the natural spring, dipped her hands into the crystalline waters. As her fingertips touched the liquid, a surge of energy coursed through her veins. It was as if the very essence of life emanated from the depths of the sacred pool, rejuvenating her spirit and filling her with newfound vitality.

As Elena basked in the enchantment of the moment, the surroundings came alive with a symphony of colors and fragrances. The air itself seemed to dance with the joyous arrival of spring, echoing the resurgence of life that mirrored the awakening of the water springs.

Word of Elena’s transformative encounter with the mystical waters spread throughout the countryside, drawing pilgrims and seekers from far and wide. The once-hidden natural spring became a revered sanctuary, where those in search of renewal and rebirth converged to partake in the ethereal energies that pulsed beneath the surface.

And so, the sacred water springs became a testament to the cyclical dance of nature—a timeless reminder that even in the quietest corners of the world, the forces of renewal and revival awaited their moment to surge forth, much like the eternal promise held within the embrace of spring.

mata pencaharian

Livelihood

Livelihood refers to the means or methods by which a person earns money or sustains themselves, often indicating a person’s job, profession, or source of income. It’s a broader term that encompasses the entire economic activity that supports a person’s daily life.

His livelihood as a farmer depended on the success of each harvest.
She was worried about losing her livelihood when the company downsized.
Many people in the village rely on fishing as their primary livelihood.

Living

Living refers to the way in which a person supports themselves, often linked to the kind of work or profession they engage in. It can also mean the lifestyle or quality of life one is able to maintain with their income.

She made a living as a freelance writer, working from home most days.
He struggled to make a living in the city, working multiple part-time jobs.
They made a comfortable living running a family-owned restaurant.

Bread and Butter

The phrase “bread and butter” refers to one’s main source of income or the essential means by which they support themselves. It can also refer to something fundamental or basic to a person’s life.

For many small businesses, their bread and butter is the daily sales of their core products.
Writing commercial scripts became her bread and butter after years of freelancing.
His job as a software engineer was his bread and butter, providing stability for his family.

***

Threads of Fate

In the heart of a bustling city, where the rhythm of life reverberated through crowded streets, lived a passionate young artist named Isabella. Her art studio, a sanctuary of creativity, was both her livelihood and the vessel through which she expressed the kaleidoscope of emotions within her.

Isabella’s days were woven with the vibrant threads of her artistic pursuits, but reality often whispered its relentless demands. The sale of her paintings was the precarious thread that connected her passion to her living, the delicate dance between inspiration and the practicality of sustaining oneself in a bustling metropolis.

One fateful day, Isabella received an invitation to showcase her art at a prestigious gallery—a golden opportunity that could elevate her art from a mere bread and butter existence to a realm of recognition and success. The prospect filled her with excitement, yet it also cast a looming shadow of uncertainty.

In the days leading up to the exhibition, Isabella immersed herself in a whirlwind of creativity. Her studio echoed with the symphony of brushes against canvas, each stroke a testament to her dreams and aspirations. The gallery, a cathedral of artistic expression, awaited the unveiling of Isabella’s soul laid bare on the canvases.

As the opening night approached, nerves and anticipation gripped Isabella. The gallery transformed into a realm of possibilities, where the destiny of her livelihood hung in the balance. The attendees, a tapestry of art enthusiasts and critics, meandered through the exhibition, casting discerning eyes upon Isabella’s creations.

In a poignant moment, a renowned art critic stood before one of Isabella’s masterpieces. The room hushed as he meticulously analyzed the strokes, the colors, the emotions embedded in the art. The future of Isabella’s living seemed to hang in the balance.

The critic, breaking the silence, spoke words that echoed through the gallery like a divine proclamation. “Isabella, your art transcends the canvas; it speaks to the depths of the soul. Your bread and butter is not merely sustenance; it is the very essence of life, a living testimony to the power of human expression.”

In that moment, Isabella realized that her true livelihood wasn’t just about monetary gain; it was the symbiosis of passion and purpose. The recognition she craved was not only from the external world but also from within. The gallery, once a vessel of uncertainty, became a sanctum of self-discovery.

As the applause echoed through the gallery, Isabella stood amidst her creations, the threads of her fate interwoven with the fabric of artistic transcendence. Her art, once a means of making a living, had evolved into a celebration of life itself—a testament to the profound connection between passion and sustenance, the intricate dance of art and the human spirit.

Livelihood: Mata pencaharian, penghidupan, pekerjaan
Living: Penghidupan, cara hidup, kehidupan sehari-hari
Bread and butter: Penghasilan utama, sumber penghidupan, mata pencaharian.